How to Say “I Don’t Know” in Korean: 몰라요 (mol-la-yo), 모르겠어요(mo-reu-ge-sseo-yo)
How to Say “I Don’t Know” in Korean 🤷
몰라요, 모르겠어요, 모르겠습니다
There are a few different ways to say “I don’t know” in Korean. Each version has a slightly different meaning or feeling, depending on the situation.
📌 몰라요 vs 모르겠어요
| Expression | Pronunciation | Meaning | When to Use |
|---|---|---|---|
| 몰라요 | mol-la-yo | I don’t know | You simply don’t have the information |
| 몰라 | mol-la | I don’t know (casual) | To friends or same age |
| 모르겠어요 | mo-reu-ge-sseo-yo | I don’t know / I can’t figure it out | You tried to know, but still don’t understand |
| 모르겠어 | mo-reu-ge-sseo | I can’t tell / I’m not sure | Casual version of above |
| 모르겠습니다 | mo-reu-ge-sseum-ni-da | I don’t know (formal) | Business, presentations, very formal speech |
🧠 What's the difference?
- 몰라요 (mol-la-yo):
→ You don’t know because you never learned or heard about it.
Ex: “이거 뭐예요?”[i-geo-mwo-ye-yo] (What is this)→ “몰라요.”[mol-la-yo] (I don't know) - 모르겠어요 (mo-reu-get-sseo-yo):
→ You tried to understand or remember, but still don’t know.
Ex: “길을 모르겠어요.”[gi-reul-mo-reu-ge-sseo-yo] (I can’t find my way)
💬 Example Sentences
- 저 몰라요.
jeo mol-la-yo
→ I don’t know. - 몰라.
mol-la
→ I dunno. (Casual) - 저 진짜 모르겠어요.
jeo jin-jja mo-reu-get-sseo-yo
→ I really can’t figure it out. - 죄송합니다, 모르겠습니다.
joe-song-ham-ni-da, mo-reu-get-seum-ni-da
→ I’m sorry, I don’t know. (Very formal)
Comments
Post a Comment